TOPLUMSAL CİNSİYET EŞİTLİĞİ KARİKATÜR SERGİSİ 9 MAYIS’TA ANKARA’DA AÇILIYOR! / GENDER EQUALITY CARTOON EXHBITION OPENS ON THE 9TH OF MAY IN ANKARA!

tce-acilis-oburmizah

Bu yıl 18.si düzenlenen Uçan Süpürge Uluslararası Kadın Filmleri Festivali kapsamında Uçan Süpürge ve Obur Mizah Karikatür Dergisi ortaklığı ile düzenlenen sergi 9 Mayıs 2015 Cumartesi günü Ankara’da Çankaya Belediyesi Çağdaş Sanatlar Merkezi’nde açılışını gerçekleştirecek. Yapılan duyurular sonucundan 35 ülkeden 400 karikatürle katılımın gerçekleştiği sergide seçilen 100 özel seçki karikatür sergilenecek. Ayrıca sergi için özel oluşturulan 16 sayfalık mizah dergisi de sergi süresince ücretsiz dağıtılacaktır. Sergi 9-18 Mayıs tarihleri arasında Festival izleyicileri ve sanatseverlerin ziyaretine açık olacak.

The cartoon exhibition held by Obur Mizah and Flying Broom International Film Festival is opening on Saturday the 9th of May in ‘Ankara Çankaya Belediyesi Çağdaş Sanatlar Merkezi’. In the exhibition there will be a selection of 100 cartoons chosen from 400 sent, over 35 countries. The 16 page magazine made special for the occasion will also be present at the exhibition free of charge. The exhibition will welcome all festival goers and art lovers between 9-18 May.

Sergi Tarihi / Date: 9-18 Mayıs / May 2015

Kokteyl / Cocktail: 9 Mayıs

Saat / Time: 19:30

Yer / Venue: Çankaya Belediyesi Çağdaş Sanatlar Merkezi Kennedy Cad. No:4 Kavaklıdere / Ankara

Sergide Karikatürleri Sergilenecek Olan Karikatüristler:

Cartoon Artists Who Will Be Featured In The Exhibiton:

ALEXANDER GALAGANOV, ANATOLIY STANKULOV, AYTEN KOSE, AZEM YILMAZ, BEHROOZ FIROOZI, BERNARD BOUTON, BIROL CUN, BOBOC MIHAI GABRIEL, CARLOS AMORIM, CEM KOC, CEMALETTIN GUZELOGLU, CIVAL EINSTEIN, COSKUN GOLE, DENIZ ILHAN, DILIANA NIKOLOVA, DINA ABDELGAWAD SHOSHA, DORU AXINTE, DUYGU SARACOGLU, ELENA OSPINA, EMRE YILMAZ, ERAY OZBEK, ERDOGAN KARAYEL, ÉRICO DE OLIVEIRA JUNQUEIRA AYRES, ESMAEIL BABAEI, GORAN CELICANIN, GRIGORIS GEORGIOU, HALİT KURTULMUS AYTOSLU, HATICE FERHAT, HAYATI BOYACIOGLU, HICABI DEMIRCI, HULYA ERSAHIN,  HUSEYIN SOYLU, IGOR PASHCHENKO, IRENEUSZ PARZYSZEK, J.BOSCO JACÓ DE AZEVEDO, JACEK KAWA, JALAL PIRMARZABAD, KHALIL ZITOUNI, KONSTANTIN KAZANCHEV, LOUIS POL, LUC DESCHEEMAEKER, LUC VERNIMMEN, MAHDIEH SABBAGHKAR, MAKHMUDJON ESHONKULOV, MANSOURE DEHGHANI, MARILENA NARDI, MEHMET ARSLAN, MENEKSE CAM, MICHAEL MAYEVSKY, MIROSLAV JAKOVLJEV, MURAT YILMAZ, MUSTAFA BORA, MUSTAFA CAKIRCALI, MUSTAFA YILDIZ, NEVZAT VARHAN, OLEG GUTSOL, OLEG LOKTYEV, OLEKSY KUSTOVSKY, OMAR ZEVALLOS VELARDE, PHILIPPE CRUYT, RAIMUNDO WALDEZ C. DUARTE, RECEP BAYRAMOGLU, ROBERTO CASTILLO RODRIGUEZ, SAADET DEMİR YALCIN, SABINE VOIGT, ERGEY SOKOLOV, SOHRAB KHEIRI, SONAY YILMAZ, TUGCE ERDOGAN, VALENTIN GEORGIEV, VALERI  TARASENKO, VALERIY CHMYRIOV, VALERY MOMOT, VASILYEVA LILIYA, WESAM KHALIL, YALDA HASHEMINEZHAD, YASER DELFAN, YU LIANG, ZEYNEP GARGİ